(nastavak)

Koji je najveći izazov sa kojim se danas suočava mađarska zajednica u Vojvodini?

A.N.: Verujem da najveći izazov sa kojim se danas suočava mađarska zajednica u Vojvodini nije samo iseljavanje ili pad broja stanovnika, već erozija nade i međusobnog poverenja unutar zajednice. Mnogi ljudi smatraju da njihovo mišljenje nije važno, pa samim tim sve manje njih veruje da vredi izneti svoj stav ili preduzeti nešto za dobrobit zajednice. Upravo zato je naš najvažniji zadatak da povratimo to poverenje.

I.Đ.: Po mom mišljenju, mađarska zajednica u Vojvodini se danas ne suočava samo sa jednim izazovom, već istovremeno sa više poteškoća koje međusobno pojačavaju jedna drugu. Iseljavanje, pad broja stanovnika, ekonomska neizvesnost, obrazovanje na maternjem jeziku, nezavisnost medija, očuvanje kulture i jačanje zastupljenosti zajednice, sve su to delovi istog pitanja: Možemo li zajednički ponuditi viziju budućnosti zbog koje vredi ostati u Vojvodini i ovde graditi budućnost?

M.H.: Smatram da su najveći izazovi sa kojima se danas suočava mađarska zajednica u Vojvodini nedostatak vizije budućnosti i pitanje iseljavanja. Sve više mladih smatra da put do uspeha mogu pronaći jedino u inostranstvu ili u nekom drugom gradu. To ne ukazuje samo na pad broja stanovnika, već i na postepeno slabljenje naših zajednica. Pored toga, smatram značajnim izazovom činjenicu da su mnogi ljudi izgubili veru u vrednost učešća u javnom životu ili delovanja za dobrobit svojih lokalnih zajednica. Ipak, snažna zajednica može da napreduje samo ako ljudi osećaju da su njihova mišljenja važna i da imaju priliku da oblikuju sopstvenu budućnost.

A.K.: Mislim da najveći izazov nije iseljavanje. To je samo posledica. Pravi izazov je to što mnogi ljudi više ne veruju da vredi planirati budućnost ovde. Ako zajednica izgubi nadu, pre ili kasnije izgubiće i svoje ljude. Moramo da povratimo to uverenje. Želimo da izgradimo zajednicu u kojoj niko ne mora da strahuje da iznese svoje mišljenje i u kojoj uspeh ne zavisi od političke lojalnosti, već od marljivog rada, znanja i integriteta.

Skoro devedeset posto Mađara u Vojvodini glasalo je za Fides 12. aprila. Kako ih uveriti da bi i vlada stranke Tisa vodila računa o zajednici koja živi izvan granica?

A.N.: Verujem da budućnost mađarske zajednice u Vojvodini ne može zavisiti od uspeha ili neuspeha nijedne pojedinačne političke snage u Mađarskoj. Odgovornost je aktuelne mađarske vlade da se prema mađarskim zajednicama izvan granica odnosi kao prema partnerima u nacionalnoj politici, bez obzira na političke stavove njihovih pripadnika.

I.Đ.: Čvrsto sam uveren da podrška mađarskim zajednicama izvan granica ne može biti stvar stranačke politike, već nacionalna stvar. Često se može primetiti da pojedinci povezuju položaj i dobrobit vojvođanskih Mađara sa aktuelnom mađarskom vladom; međutim, smatram važnim da naglasim da vojvođanski Mađari ne pripadaju aktuelnoj vladi Mađarske, već mađarskoj naciji.

M.H.: Podrška Mađarima u Vojvodini ne bi trebalo da zavisi od toga koja je politička snaga trenutno na vlasti u Mađarskoj, već od činjenice da pripadamo istom narodu. Po mom mišljenju, uveravanje treba da se postigne delima, a ne rečima. Ako mađarska vlada dosledno nastavi sa sprovođenjem programa koji podržavaju obrazovanje, kulturu, ekonomski razvoj i život zajednice preko granica, vremenom bi se moglo izgraditi i poverenje.

A.K.: Naša uloga nije da vodimo kampanju za bilo koju mađarsku političku stranku. Vreme će učiniti svoje. Naš zadatak je da obezbedimo da podrška namenjena mađarskoj zajednici u Vojvodini stigne na odredište, bez obzira na to ko je na vlasti u Mađarskoj.

Poslednjih godina najveći problem nije bila visina sredstava, već nedostatak transparentnosti u njihovoj raspodeli.

Šta biste prvo učinili kada biste došli u poziciju da donosite odluke u okviru Mađarskog nacionalnog saveta?

A.N.: Kada bih imala priliku da učestvujem u donošenju odluka Mađarskog nacionalnog saveta, moj primarni cilj bi bio jačanje transparentnosti i poverenja unutar zajednice. Važno je da sredstva zaista stignu do onih kojima su najpotrebnija. Pored toga, smatram prioritetom jačanje obrazovanja na mađarskom jeziku i institiucionalnog sistema, jer budućnost naše zajednice u velikoj meri zavisi od toga da li naša deca mogu da uče na svom maternjem jeziku i očuvaju svoj identitet.

I.Đ.: Kada bih došao u poziciju da donosim odluke u Mađarskom nacionalnom savetu, moj prvi zadatak bi bio da sprovedem sveobuhvatnu procenu situacije i sačinim javni, stručno utemeljeni, akcioni plan. Uveren sam da se odgovorne odluke mogu doneti jedino na osnovu činjenica, potreba zajednice i stručnog dijaloga. Takođe, cilj je da rad MNS-a bude još otvoreniji, transparentniji i odgovorniji. Deo toga jesu i redovne konsultacije, isključivo na stručnoj osnovi, sa prosvetnim radnicima, kulturnim ustanovama, organizacijama civilnog društva, crkvama, preduzetnicima i svim zajednicama koje svakodnevno rade za dobrobit mađarske zajednice u Vojvodini. A najvažniji cilj jeste zaustaviti opadanje naše zajednice.

M.H.: Moramo stvoriti okruženje u kom mladi imaju pristup kvalitetnom obrazovanju na svom maternjem jeziku i vide stvarne perspektive u svojoj domovini. Istovremeno, usvajanje srpskog jezika od najranijeg uzrasta je od izuzetnog značaja. Ja verujem u to da Mađarski nacionalni savet može najbolje da služi zajednici ako ljude posmatra kao partnere i ako prilikom svake odluke ima na umu šta najbolje služi opstanku i razvoju vojvođanskih Mađara. Veoma je jednostavno: hajde da pitamo mlade ljude šta je potrebno da bi ostali ovde umesto da odu u inostranstvo? Kakav god bio odgovor, jedna stvar je sigurna, a to je da je svakoj mladoj osobi potrebno čvrsto i pouzdano stručno znanje na kojem će graditi svoj život i budućnost.

A.K.: Iskreno govoreći, uopšte mi nije mesto u Mađarskom nacionalnom savetu. Ja sam majka, a po zanimanju kvalifikovani radnik. Savetu su potrebni ljudi koji poseduju odgovarajuću stručnost, iskustvo i osećaj odgovornosti, kako bi služili mađarskoj zajednici u Vojvodini. Moj zadatak u VMNP-u je da podržim ove ljude i pomognem da se kandidati uključe u proces donošenja odluka, a koji svojim znanjem, posvećenošću i iskrenim namerama istinski služe interesima, opstanku, trajnom prisustvu u zavičaju i dobrobiti vojvođanskih Mađara. Ja verujem da se zajednici ne doprinosi nužno preuzimanjem visoke funkcije, već prepoznavanjem oblasti u kojima čovek može biti najkorisniji i predanim obavljanjem te uloge.

Žombor Roža: Zajednica želi promene

VMNP je učestvovao u višečasovnim konsultacijama u Budimpešti sa poslanicima Ištvanom Kolaijem, zamenikom državnog sekretara za prekogranične poslove. Koji je bio cilj vaše posete i da li je tokom tih razgovora postignut neki dogovor?

-Osnovni cilj naše posete bio je da pružimo autentičnu sliku stvarnog položaja mađarske zajednice u Vojvodini. Predstavili smo ključne izazove sa kojima se zajednica suočava u oblastima obrazovanja, kulture, informisanja, upotrebe jezika, ekonomskog razvoja, omladinske politike i demografije, kao i stručni program od 16 tačaka i viziju Vojvođanskog Mađarskog Novog Početka.

Razgovori su vođeni u otvorenoj, konstruktivnoj i kooperativnoj atmosferi. Smatrali smo važnim da naglasimo da rešavanje izazova sa kojima se suočava mađarska zajednica u Vojvodini zahteva novi pristup, profesionalno zastupanje i istinski društveni dijalog. Nije postignut konkretan politički sporazum, međutim obostrano smo potvrdili nameru da u budućnosti održavamo otvoren i kontinuiran odnos, te da postepeno pristupimo zajedničkom razmatranju pitanja i rešavanju konkretnih zadataka. Smatramo da smo uspeli da izgradimo poverenje, a bilo je važno da predstavnici mađarske vlade steknu neposredan uvid u stavove i ciljeve Vojvođanskog Mađarskog Novog Početka.

Sve više deluje da se izbori za nacionalni savet neće održati ove godine. Kako komentarišete mogućnost izmene zakona i da li smatrate da je složenost izbornog procesa zaista razlog za to ili je u pitanju nešto drugo?

-Nažalost, u Srbiji su neizvesnost, nedostatak transparentnosti i politička manipulacija postali deo sistema u mnogim oblastima života. U tom kontekstu treba posmatrati i eventualno odlaganje izbora za nacionalne savete. Teško je poverovatni da su isključivo tehničke ili organizacione složenosti razlog za ovo. Mnogo je verovatnije da je pravi cilj dobijanje na vremenu za one koji osećaju da zajednica želi promene. Ali pre ili kasnije, to će se ipak dogoditi. Proces promene sistema je započeo i više se ne može zaustaviti. A kada dođe trenutak za polaganje računa, svako mora preuzeti odgovornost za ono što je učinio – kao i za način na koji je to učinio.

Vojvođanski Mađarski Novi Početak (Foto: Facebook/Vajdasági Magyar Újrakezdés)